Reporting tools application will leverage your existing permissions on the platform and offer different functionality based on the aforementioned permissions.
Application is built basic HTTP request model, meaning that any action you do on the software is posting and returning request data, thus... any data you see in the tables can be with little efforts put into your own PowerBi / Excel or any other software with data aggregation capacity from a web link.