With ExifGeoTagger You can insert geo-coordinates in your JPEG and TIFF images.
In addition, you can look at many EXIF information of your images with ExifGeoTagger, edit, or remove completely.
ExifGeoTagger is constantly developed and regularly updated.