Britain is home to some of the world's most magnificent and historic buildings. But centuries of neglect and exposure have wrecked some of the most loved sites. Nick Knowles follows owners, custodians and artisans working to keep Britain's heritage alive.