Au faîte de la gloire, voici qu'Yves Montand et Simone Signoret font une entrée remarquée à Hollywood ! Pour l'occasion, l'émission nous emmène à la découverte de Los Angeles et des coulisses de l'olympe du cinéma, à l'aube des années 60. Le couple Montand raconte ses récents tournages et évoque le cas d'une certaine Marilyn Monroe.