In diesem Kurzfilm von Valérie Urrea wird das Orchestre National du Capitole de Toulouse und der Dirigenten Tugan Sokhiev auf ihrer Konzerttournee in Japan begleitet. Der Film zeigt zusätzlich eine Reihe musikalischer Interpretationen: Strawinsky - Der Feuervogel, Berlioz - Symphony Fantastique, Rimsky-Korsakow - Sheherezade Op. 35, Saint-Saëns - Violinkonzert Nr. 3, Balakirev - Islamey. Tugan Sokhiev ist seit 2005 Principal Guest Conductor und musikalischer Berater des französischen Orchesters. 2008 wurde er zum Musikdirektor und Chefdirigent des Orchesters ernannt. Auf musikalischer Ebene hat er in seiner Wirkungszeit das Orchester mehr und mehr von traditionellen französischen Klängen und in eine rhythmisch wirkungsvollere und klanglich kontrastreichere Richtung gelenkt.
