10-year-old Cécile has a hard time adapating to life in the village her mother and she just returned to. The arrival of a travelling circus finally offers her some distraction. Everyone rushes to see Poly, the flagship pony. When Cécile finds out its owner Brancalou mistreats the animal, she saves Poly!
