ラジャン・ダタルはスペインのマラガ市を訪問し、観光客が気づかないうちに休暇を過ごす姿を撮影している監視カメラの技術について調査する。また番組は、2021年、英国が盲導犬を導入して90周年を迎えた記念に、視覚障がいを抱える旅行者でブイロガーのルーシー・エドワーズと盲導犬オルガの旅行を振り返る。ルーシーは、盲導犬と一緒に混雑した空港を歩き、飛行機に搭乗するまでの落とし穴について学ぶ。一方、ウィリアム・リー・アダムズはスコットランドへ向かい、コロナ流行当初から関心が高まっている古城を所有して維持するために、何が必要かを学ぶ。
