In a working-class town near the French border, Anthony and Dylan, two inseparable and fearless teenagers, decide to crash an evening at a nightclub. Young hearts run free with exhilarating consequences for all involved in this rollercoaster ride through French suburbia.