„Heroische Sinfonie, komponiert um das Andenken eines großen Mannes zu feiern“ liest man in der Kopfzeile des Originals von Beethoven's dritter Symphonie. Eigentlich als Ode an Napoleon gedacht, wurde das eigentliche Titelblatt der Symphonie doch vom Komponisten wütend zerrissen, als er erfuhr dass Bonaparte sich 1804 zum Kaiser Frankreichs hatte krönen lassen. Ersetzt wurde der Titel durch das vorhergehende Zitat. Und doch ist diese Symphonie ein Meilenstein westlicher Musikgeschichte. Les Dissonances führen Beethoven's 3. Symphonie, “Eroica” in der Opéra Dijon in Frankreich auf. Ohne Dirigent, dafür mit David Grimal als leitendem Geiger.