Vacances d’été sur une île, plages, glaces et famille, un temps pour se détendre. Mais Maden, jeune fille de 17 ans, semble être ailleurs. Il devient alors évident que la jeune femme est en pleine correspondance amoureuse avec un homme plus âgé, un détenu de la prison alentour.