In this short animation based on Marie-Francine Hébert's 2003 book of the same name, a friendship unites two little girls from opposing clans in a village where tensions are mounting. One fateful morning, one of the girls and her family are accosted at gunpoint by their oppressors. So begins our protagonist's long and painful journey as she seeks shelter for herself, her mother, and her fish.