Ashley doit prendre l'avion pour passer Noël avec sa mère mais, une fois à l'aéroport, l'accès à l'appareil lui est refusé. Elle décide alors de louer une voiture, mais la dernière voiture est déjà louée par Dash. Heureusement, il lui propose de partager l'automobile et de voyager ensemble.
