Ashampoo PDF Pro 3 opretter, redigerer, fletter og konverterer PDF'er. Oprettelse og redigering er lige så enkelt som at arbejde med et Word-dokument med brugerdefinerede kommentarer, layout og billeder. Ashampoo PDF Pro 3 understøtter flere populære formater (Microsoft Word, RTF, HTML, EPUB, JPEG osv.) for nem dokumentudveksling, f.eks. med Microsoft Excel. Dokumentbilleder og farver er fuldt udskiftelige og tilpasselige, og den indbyggede find og erstat-funktion understøtter både tekst og skrifttyper. Sammenfletning af flere dokumenter gøres med en simpel træk-og-slip-funktion, og muligheden for at oprette porteføljer eller fotoalbum gør det meget lettere at arbejde med flere filer. Den integrerede tekstgenkendelse (OCR) konverterer øjeblikkeligt scannet tekst til computerredigerbar tekst. Tekstbehandling er yderst alsidig med understøttelse af ombrydning af tekst omkring objekter, kraftfuld stavekontrol og automatisk orddeling. Det er også muligt at indsætte, flytte, beskære, maskere og slette individuelle billeder. Følsomme oplysninger kan mørklægges og dokumenter beskyttes med AES-kryptering. Med den medfølgende printerdriver kan PDF'er oprettes fra stort set alle Windows-applikationer. Version 3 kommer med en smart båndbaseret grænseflade med en øjenvenlig mørk tilstand samt en hurtig adgangsbar og pladseffektive udfoldelige elementer. For langsigtet digital bevaring har vi tilføjet PDF/A-eksport, mens muligheden for digitale signaturer hjælper brugere med at tilføje et ekstra lag af sikkerhed til deres vigtige dokumenter. Desuden har statuslinjen nu problemfri zoom, og arbejdstilstande kan skiftes med ét klik på en knap. Derudover er sammenligning af dokumenter nu hurtigere og mere præcis end nogensinde før takket være en ny sammenligningsalgoritme.