Ashampoo PDF Pro 3 creëert, bewerkt, voegt samen en converteert PDF's. Het creëren en bewerken is net zo eenvoudig als werken met een Word-document, met gepersonaliseerde commentaren, lay-outs en afbeeldingen. Ashampoo PDF Pro 3 ondersteunt meerdere populaire formaten (Microsoft Word, RTF, HTML, EPUB, JPEG etc.) voor een eenvoudige documentuitwisseling, met Microsoft Excel bijvoorbeeld. Afbeeldingen en kleuren van documenten zijn volledig vervangbaar en aanpasbaar en de ingebouwde zoek- en vervangfunctie ondersteunt zowel tekst als lettertypen. Het samenvoegen van meerdere documenten is een eenvoudige drag & drop-bewerking en de mogelijkheid om portfolio's of fotoalbums te creëren maakt het werken met meerdere bestanden aanzienlijk eenvoudiger. De geïntegreerde tekstherkenning (OCR) converteert direct gescande tekst naar computer-bewerkbare tekst. Tekstverwerking is zeer veelzijdig met ondersteuning voor de omloop van tekst (text wrapping) rond objecten, krachtige spellingscontrole en automatische woordafbreking (auto-hyphenation). Het invoegen, verplaatsen, bijsnijden, maskeren en verwijderen van individuele afbeeldingen is ook mogelijk. Gevoelige informatie kan in zwart verborgen (black out) worden en documenten met AES-encryptie beschermd. Met de meegeleverde printerdriver kunnen PDF's van vrijwel elke Windows-toepassing gemaakt worden. Versie 3 heeft een handige lint-gebaseerde interface met een oogvriendelijke donkere modus, een aanpasbare balk voor snelle toegang en ruimtebesparende uitvouwbare elementen. Voor langdurige digitale bewaring hebben we PDF/A-export toegevoegd, terwijl digitale handtekeningen gebruikers helpen een extra beveiligingslaag aan hun belangrijke documenten toe te voegen. Verder is de statusbalk nu voorzien van naadloos zoomen en kunnen werkmodi met één druk op de knop omgeschakeld worden. Bovendien is het vergelijken van documenten nu sneller en nauwkeuriger dan ooit tevoren dankzij een nieuw vergelijkingsalgoritme.